-
1 emergency location beacon
Авиация: аварийный приводной маякУниверсальный англо-русский словарь > emergency location beacon
-
2 Emergency Location Beacon
Abbreviation: ELBУниверсальный русско-английский словарь > Emergency Location Beacon
-
3 emergency location beacon
Англо-русский словарь по гражданской авиации > emergency location beacon
-
4 emergency location beacon
Англо-русский словарь по авиации > emergency location beacon
-
5 emergency-location beacon
nAIR TRANSP radiobaliza de localización de emergencia fEnglish-Spanish technical dictionary > emergency-location beacon
-
6 emergency location beacon
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > emergency location beacon
-
7 emergency location beacon, aircraft
ELBA, emergency location beacon, aircraftEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > emergency location beacon, aircraft
-
8 emergency location beacon, aircraft
Military: ELBAУниверсальный русско-английский словарь > emergency location beacon, aircraft
-
9 emergency
-
10 beacon
beacon nмаякaerodrome beaconаэродромный маякaerodrome hazard beaconаэродромный заградительный маякaerodrome locating beaconаэродромный приводной маякaeronautical beaconаэронавигационный маякaircraft emergency locator beaconбортовой аварийный приводной маякaircraft safety beaconпроблесковый маяк для предупреждения столкновенияairway beaconтрассовый маякanticollision flash beaconпроблесковый маяк для предупреждения столкновенийapproach beaconпосадочный маякapproach light beaconпосадочный светомаякbeacon bearingпеленг маякаbeacon courseкурс по маякуbeacon rangeрадиус действия маякаbeacon reply signalответный сигналbeam approach beacon systemсистема посадки по лучу маякаboundary beaconпограничный маякcourse beaconкурсовой маякdanger beaconпредупредительный маякdirectional radio beaconнаправленный радиомаякdiscrete address beacon systemсистема маяков дискретного адресованияemergency location beaconаварийный приводной маякfan marker beaconвеерный маркерный маякflash beaconпроблесковый маякglide slope beaconглиссадный маякground beaconназемный маякhazard beaconзаградительный маякhold over the beaconвыполнять полет в режиме ожидания над аэродромомhoming beaconприводной маякindentification beaconопознавательный маякinner beaconближний маякinner marker beaconближний маякintermediate beaconсредний маякlanding beaconпосадочный маякlandmark beaconориентировочный маякlight beaconсветовой маякlocating beaconприводной маякloop beaconмаяк с рамочной антеннойmarker beaconмаркерный маякmarker beacon passing lightсигнальная лампа пролета маркерных маяковmiddle marker beaconсредний маркерnavigational beaconнавигационный маякnondirectional radio beaconненаправленный радиомаякoscillating beaconпроблесковый маякouter marker beaconвнешний маякradar approach beaconрадиолокационный маякradar homing beaconпосадочный радиолокационный маякradar interrogator beaconрадиолокационный маяк - запросчикradar transponder beaconрадиолокационный маяк - ответчикradio beaconрадиомаякradio homing beaconприводной радиомаякradio range beaconнаправленный радиомаякresponder beaconмаяк - ответчикrevolving beaconповоротный маякrotating beaconвращающийся маякrunway boundary beaconпограничный маяк ВППtransponder beaconмаяк - ответчикvisual beaconвизуальный маякZ-marker beaconконусный маркер -
11 emergency
emergency nаварийная обстановкаaerodrome emergencyаварийная обстановка на аэродромеaerodrome emergency exerciseотработка действий на случай аварийной обстановки в аэропортуaerodrome emergency planningразработка мероприятий на случай аварийной обстановки на аэродромеaerodrome emergency serviceаэродромная аварийная службаaircraft emergencyаварийная ситуация с воздушным судномaircraft emergency locator beaconбортовой аварийный приводной маякcabin emergency lightаварийное табло в кабине экипажаconditioned air emergency valveаварийный клапан сброса давления в системе кондиционированияcrew emergency dutyобязанности экипажа в аварийной обстановкеemergency access roadаварийная подъездная дорогаemergency aerodromeаэродром вынужденной посадкиemergency axeаварийный топорemergency brake systemсистема аварийного торможенияemergency brakingаварийное торможениеemergency bumper skidпредохранительная пята(в хвостовой части фюзеляжа) emergency busшина аварийного электропитанияemergency conditionsаварийные условияemergency controlаварийное управлениеemergency cutoffаварийный остановemergency depressurization switchвыключатель аварийной разгерметизацииemergency descentаварийное снижениеemergency descent operationаварийное снижениеemergency descent speedскорость при аварийном сниженииemergency equipmentаварийное оборудованиеemergency escape hatchлюк для аварийного покиданияemergency evacuationаварийная эвакуацияemergency evacuation diagramсхема аварийной эвакуацииemergency evacuation procedureпорядок аварийного покиданияemergency exit1. аварийный выход2. спасательный канат emergency exit accessдоступ к аварийному выходуemergency exit hatchзапасной люк для выходаemergency exit jammingзаклинивание аварийного выходаemergency exit lightосвещение аварийного выходаemergency exit stepdownвысота порога аварийного выхода(над обшивкой крыла) emergency exit stepupвысота порога аварийного выхода(над полом кабины пассажиров) emergency extension assemblyмеханизм аварийного выпуска шассиemergency flightэкстренный рейсemergency flight proceduresправила полета в аварийной обстановкеemergency frequencyаварийная частотаemergency hydraulic systemаварийная гидравлическая системаemergency landingаварийная посадкаemergency landing gearаварийное шассиemergency landing gear extensionаварийный выпуск шассиemergency landing provisionsмеры на случай аварийной посадкиemergency lightлампа аварийной сигнализацииemergency lightingаварийное светосигнальное оборудованиеemergency lighting systemсистема аварийного освещенияemergency location beaconаварийный приводной маякemergency locator transmitterаварийный приводной передатчикemergency operations serviceаварийная службаemergency phaseаварийная стадияemergency power supplyаварийный источник энергопитанияemergency power systemсистема аварийного энергопитанияemergency procedureпорядок действий в аварийной обстановкеemergency radioаварийное радиооборудованиеemergency radio channelзапасной канал радиосвязиemergency release switchвыключатель аварийного сбросаemergency rescueспасание при аварииemergency serviceаварийная службаemergency shutdownаварийный остановemergency shutdown systemсистема аварийного останова(двигателя) emergency situationаварийная ситуацияemergency systemаварийная система(для применения в случае отказа основной) emergency uplock release systemсистема аварийного открытия замков убранного положения(шасси) emergency warning systemсистема аварийной сигнализацииexecute an emergency procedureвыполнять установленный порядок действий в аварийной ситуацииflight emergency circumstanceчрезвычайное обстоятельство в полетеin emergencyв аварийной обстановкеin-flight emergencyаварийная ситуация в полетеinflight emergency instructionинструктаж при аварийной обстановке в полетеoverwing emergency exitлюк аварийного выхода на крылоprovisions for emergenciesмеры на случай аварийных ситуацийstate of emergencyаварийное состояние -
12 location
location nположениеaltimeter check locationплощадка для проверки высотомеровcenter-of-gravity locationцентровкаcheck-in locationместо регистрацииemergency location beaconаварийный приводной маякestimated locationрасчетное местоположениеgeographical locationгеографическое местоположениеindicate the location from the airопределять местоположение с воздухаloading locationместоположение при загрузкеlocation indicatorуказатель положенияlocation of distressрайон бедствияnoise measurement locationточка измерения шумаoccurrence locationместо происшествияoff-aerodrome locationвнеаэродромное размещениеon-aerodrome locationразмещение на аэродромеpreflight check locationместо предполетной проверки -
13 beacon
1. (свето)маяк; сигнальный световой огонь || освещать сигнальными огнями2. (радио)маяк; приводная (радиостанция— flashing beacon -
14 аварийный радиобуй
-
15 аварийный радиобуй
Русско-английский военно-политический словарь > аварийный радиобуй
-
16 ELBA
-
17 маяк
маяк сущbeaconаварийный приводной маякemergency location beaconантенна курсового маякаlocalizer antennaаэродромный заградительный маякaerodrome hazard beaconаэродромный маякaerodrome beaconаэродромный приводной маякaerodrome locating beaconаэронавигационный маякaeronautical beaconбленкер отказа курсового маякаlocalizer flagближний маяк1. inner beacon2. inner marker beacon бортовой аварийный приводной маякaircraft emergency locator beaconвеерный маркерный маякfan marker beaconвизуальный маякvisual beaconвнешний маякouter marker beaconвращающийся маякrotating beaconглиссадный маякglide slope beaconдвухчастотная система курсового маякаtwo-frequency localizer systemзаградительный маякhazard beaconзахват луча курсового маякаlocalizer beam captureзаход на посадку по курсовому маякуlocalizer approachзаход на посадку по маякуbeam approachимпульсный маякflashing lightискажение луча курсового маякаlocalizer beam distortionкурсовой маяк1. course beacon2. localizer курс по маякуbeacon courseлуч курсового маякаlocalizer beamмаркерный маяк1. marker2. marker beacon маяк - ответчик1. transponder beacon2. responder beacon маяк с рамочной антеннойloop beaconнавигационный маякnavigational beaconназемный маякground beaconнаправленный курсовой маякbeamed localizerопознавательный маякindentification beaconориентировочный маякlandmark beaconостронаправленный луч курсового маякаlocalizer pencil beamотраженный луч курсового маякаlocalizer back beamпеленг маякаbeacon bearingповоротный маякrevolving beaconпограничный маякboundary beaconпограничный маяк ВППrunway boundary beaconполет по маякам ВОРVOR course flightпосадочный маяк1. approach beacon2. landing beacon посадочный радиолокационный маякradar homing beaconпредупредительный маякdanger beaconприводной маяк1. homing beacon2. locating beacon проблесковый маяк1. oscillating beacon2. flash beacon проблесковый маяк для предупреждения столкновенийanticollision flash beaconпроблесковый маяк для предупреждения столкновенияaircraft safety beaconпрямой луч курсового маякаlocalizer front beamрадиолокационный маяк1. radar approach beacon2. racon радиолокационный маяк - запросчикradar interrogator beaconрадиолокационный маяк - ответчикradar transponder beaconрадиус действия маякаbeacon rangeсветовой маякlight beaconсигнал отклонения от курса на маякlocalizer-error signalсигнальная лампа пролета маркерных маяковmarker beacon passing lightсистема маяков дискретного адресованияdiscrete address beacon systemсистема посадки по лучу маякаbeam approach beacon systemсредний маякintermediate beaconтраектория захода на посадку по лучу курсового маякаlocalizer approach trackтрассовый маякairway beaconчувствительность к отклонению по сигналам курсового маякаlokalizer displacement sensitivity -
18 аварийный
аварийная гидравлическая системаemergency hydraulic systemаварийная кислородная маскаquick-donning maskаварийная командаwrecking crewаварийная машинаcrash truckаварийная обстановка1. accident environment2. emergency аварийная обстановка на аэродромеaerodrome emergencyаварийная подъездная дорогаemergency access roadаварийная посадка1. emergency landing2. crash landing 3. distress landing аварийная посадочная полосаcrash landing stripаварийная связьdistress communicationаварийная связь с воздушным судномair distress communicationаварийная сигнализацияwarning indicationаварийная системаemergency system(для применения в случае отказа основной) аварийная ситуацияemergency situationаварийная ситуация в полетеin-flight emergencyаварийная ситуация с воздушным судномaircraft emergencyаварийная служба1. emergency operations service2. emergency service аварийная стадияemergency phaseаварийная частотаemergency frequencyаварийная эвакуацияemergency evacuationаварийное оборудованиеemergency equipmentаварийное радиооборудованиеemergency radioаварийное светосигнальное оборудованиеemergency lightingаварийное снижение1. emergency descent2. emergency descent operation аварийное сообщениеalerting messageаварийное состояниеstate of emergencyаварийное таблоwarning annunciatorаварийное табло в кабине экипажаcabin emergency lightаварийное торможениеemergency brakingаварийное тормозное устройствоcrash barrierаварийное управлениеemergency controlаварийное шассиemergency landing gearаварийно сливатьdumpаварийно сливать за бортdump overboardаварийно сливать топливоjettison fuelаварийные воздушные перевозкиdistress trafficаварийные условия1. emergency conditions2. accident conditions аварийный бортовой трап - лотокaircraft escape chuteаварийный бюллетень на доработкуalert service bulletinаварийный вызовdistress callаварийный выпуск шассиemergency landing gear extensionаварийный выходemergency exitаварийный источник энергопитанияemergency power supplyаварийный клапан сброса давления в системе кондиционированияconditioned air emergency valveаварийный останов1. emergency cutoff2. emergency shutdown аварийный приводной маякemergency location beaconаварийный приводной передатчикemergency locator transmitterаварийный регистраторcrash recorderаварийный слив1. dumping2. jettisoning аварийный слив топливаfuel dumpingаварийный топорemergency axeаварийный трапescape slideаэродромная аварийная службаaerodrome emergency serviceаэродромная служба аварийного оповещенияaerodrome alerting serviceблок управления аварийной сигнализацииwarning system control unitбортовой аварийный приводной маякaircraft emergency locator beaconв аварийной обстановкеin emergencyвыключатель аварийного сбросаemergency release switchвыключатель аварийной разгерметизацииemergency depressurization switchвыполнять установленный порядок действий в аварийной ситуацииexecute an emergency procedureвысота порога аварийного выхода1. emergency exit stepup(над полом кабины пассажиров) 2. emergency exit stepdown (над обшивкой крыла) доступ к аварийному выходуemergency exit accessзаклинивание аварийного выходаemergency exit jammingзвуковая аварийная сигнализацияaudio warning deviceиндикатор аварийного состоянияunsafe indicatorинструктаж при аварийной обстановке в полетеinflight emergency instructionиспытание на аварийное приводнениеditching testканат аварийного покиданияescape ropeкран аварийного слива топливаjettison valveлампа аварийной сигнализацииemergency lightлюк аварийного выхода на крылоoverwing emergency exitлюк для аварийного покиданияemergency escape hatchмеры на случай аварийной посадкиemergency landing provisionsмеры на случай аварийных ситуацийprovisions for emergenciesместо аварийного вырубания обшивкиbreak-in pointмеханизм аварийного выпуска шассиemergency extension assemblyоборудование для аварийного приводненияditching equipmentобязанности экипажа в аварийной обстановкеcrew emergency dutyосвещение аварийного выходаemergency exit lightотработка действий на случай аварийной обстановки в аэропортуaerodrome emergency exerciseпокидание после аварийной посадкиevacuation in crash landingпорядок аварийного покиданияemergency evacuation procedureпорядок действий в аварийной обстановкеemergency procedureпост аварийного оповещенияalerting postправила полета в аварийной обстановкеemergency flight proceduresразработка мероприятий на случай аварийной обстановки на аэродромеaerodrome emergency planningрукоятка аварийного сброса люкаdoor jettison handleсветовая аварийная сигнализацияlight alarmсеть аварийного оповещенияwarning broadcast netсигнализатор аварийного давленияpressure warning switchсигнализация аварийной обстановки в полетеair alert warningсистема аварийного оповещенияalerting systemсистема аварийного освещенияemergency lighting systemсистема аварийного остановаemergency shutdown system(двигателя) система аварийного открытия замков убранного положенияemergency uplock release system(шасси) система аварийного слива топлива1. fuel dump system2. fuel jettisoning system, fuel jettisonning system система аварийного торможенияemergency brake systemсистема аварийного энергопитанияemergency power systemсистема аварийной сигнализацииemergency warning systemсистема общей аварийной сигнализацииgeneral alarm systemскорость аварийного слива топливаfuel dumping rateскорость при аварийном сниженииemergency descent speedслужба аварийного оповещенияalerting serviceсредство визуального аварийного оповещенияvisual warning deviceсхема аварийной эвакуацииemergency evacuation diagramцвет аварийной сигнализацииwarning light colorшина аварийного электропитанияemergency bus -
19 приводной
аварийный приводной маякemergency location beaconаварийный приводной передатчикemergency locator transmitterаэродромный приводной маякaerodrome locating beaconбортовой аварийный приводной маякaircraft emergency locator beaconприводная радиолокационная системаradar homing systemприводная радиостанцияhomer stationприводной маяк1. homing beacon2. locating beacon приводной радиомаякradio homing beaconприводной сигналhoming signalприводной тросrip cable -
20 ELBA
1) Военный термин: emergency location beacon, aircraft2) Техника: emergency location beacons for aircraft3) Макаров: aircraft emergency locator beacon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Emergency Location Transmitter — Verschiedene Notfunkbaken Eine Notfunkbake (engl. emergency position indicating radio beacon, EPIRB) ist ein kleiner Funksender, mit dessen Hilfe Satelliten oder Search and Rescue Einsatzkräfte rettungsbedürftige Schiffe, Personen oder Flugzeuge… … Deutsch Wikipedia
Emergency warning system for vehicles — Telematics technologies are self orientating open network architecture structure of variable programmable intelligent beacons developed for application in the development of intelligent vehicles with target intent to accord (blend, or mesh)… … Wikipedia
emergency locator transmitter — noun an emergency location radio beacon, used on aircraft Syn: ELT, emergency location transmitter, emergency locator transponder, emergency location transponder, emergency transponder … Wiktionary
emergency transmitter — A radio beacon giving the location of a crashed aircraft. Also called an emergency locator. See emergency locator beacon … Aviation dictionary
emergency position indicating radio beacon — noun an emergency location radio beacon, used on ships Syn: EPIRB … Wiktionary
Emergency vehicle equipment — is the equipment fitted to, or carried by, an emergency vehicle, which is additional to any equipment such as headlights, steering wheels or windshield/windscreens that a standard non emergency vehicle is fitted with.Visual warning… … Wikipedia
Beacon, New York — Matteawan redirects here. For other articles with similar names, see Matawan (disambiguation). Beacon City … Wikipedia
Beacon — For other uses, see Beacon (disambiguation). A beacon is an intentionally conspicuous device designed to attract attention to a specific location. Beacons can also be combined with semaphoric or other indicators to provide important information,… … Wikipedia
personal locator beacon — noun an emergency location radio beacon Syn: PLB, personal location beacon, personal locator radio beacon, personal location radiobeacon … Wiktionary
Electric beacon — Electric beacons are a kind of beacon used with direction finding equipment to find ones relative bearing to a known location (the beacon).The term electric beacon includes radio, infrared and sonar beacons. Radio beacons A radio beacon is a… … Wikipedia
Non-directional beacon — Radio Tower of NKR Leimen Ochsenbach, Germany This symbol denotes an NDB on an aeronaut … Wikipedia